Chicken Roulades with Marinated Tomatoes