Healthy and easy Barbeque Chicken Sandwiches