Sticky roast chicken thighs with carrot, sweetcorn and herb salad